photo Petites histoires (0-3 ans)

Petites histoires (0-3 ans)

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Plélan-le-Petit 22980

Le 03/02/2026

1, 2, 3 sommeil Les livres et les histoires c’est bon pour les bébés. Céline et Marie-Noëlle proposent des lectures pour les enfants de 0 à 3 ans en fonction des thèmes de l’année. Thème du mois : 1, 2, 3 sommeil Animation en partenariat avec le Relais Petite Enfance du secteur de Corseul. Sur réservation à la médiathèque pour les parents et grands-parents.

photo Ciné éveil pour les enfants

Ciné éveil pour les enfants

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Salies-de-Béarn 64270

Le 01/02/2026

L'équipe du cinéma vous propose une lecture contée en salle avant la projection d'une série de sept merveilleux courts métrages : "premières neiges". Ce sont sept histoires qui racontent avec poésie les premières neiges d'enfants. A l'issue de la séance, un atelier de création d'un paysage hivernal en 3D est proposé au public.

photo Exposition - Zoom sur Baptiste Beaulieu - Gorron

Exposition - Zoom sur Baptiste Beaulieu - Gorron

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Gorron 53120

Du 05/01/2026 au 31/01/2026

Médecin généraliste, cet auteur à l'imagination débordante sait tisser des histoires intenses et émouvantes, où la beauté de l'amour et les fêlures humaines se répondent. Un large choix de livres jeunesse et adulte mis à l'honneur pour démarrer l'année de belle humeur ! Gratuit tout public à partir de 3 ans aux heures d'ouverture

photo Majid Berhila- Confessions presque intimes (L'improviste)

Majid Berhila- Confessions presque intimes (L'improviste)

Spectacle comique, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Brive-la-Gaillarde 19100

Du 30/01/2026 au 31/01/2026

Vous le reconnaissez peut-être : Majid Berhila, ancien lascar gay devenu star du petit écran, revient sur scène pour le plaisir de tous ! Actuellement, il cartonne chaque soir sur M6 dans Scènes de ménages aux côtés d’Élodie Poux, avec des millions de téléspectateurs au rendez-vous. Dans Confessions presque intimes, Majid retrouve le public avec un humour fin et léger. Il n’hésite pas à nous faire rire sur des sujets qui nous parlent vraiment : sa double culture, sa vie de famille, les petits tracas du quotidien… Tout y passe ! Avec sincérité et autodérision, il livre des confidences touchantes et drôles, qui vous feront autant sourire que vous reconnaître dans ses histoires. Un spectacle drôle, sincère et chaleureux, qui vous donnera envie de passer la soirée avec lui… en tout bien tout honneur, bien sûr !

photo Spectacle musical : Les Enchanteurs - Christophe Malavoy - Acte 2

Spectacle musical : Les Enchanteurs - Christophe Malavoy - Acte 2

Spectacle, Spectacle musical, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Granville 50400

Le 31/01/2026

Un voyage au cœur de l'âme des poètes. Christophe Malavoy puise dans le patrimoine de la chanson française, dans ses paroles et musiques les plus éminentes, avec le désir de remettre la poésie au cœur de notre quotidien. Qui nous parle de mélancolie, de solitude, de dignité ? Y-a-t-il des sujets plus importants ? Prévert, Caussimon, Ferré, Brel, Barbara, Trenet, Ferrat, Gainsbourg… sont au programme de ce spectacle musical où Christophe Malavoy nous raconte et nous révèle l’histoire qui se cache parfois derrière ces chansons. Des histoires aussi plus personnelles, parfois cocasses, qui ont jalonné sa carrière, sans oublier certaines de ses rencontres qui ont nourri ses choix et ses convictions.

photo Nuit du conte fantastique

Nuit du conte fantastique

Randonnée et balade, Lecture - Conte - Poésie

Frévent 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Dans le cadre de la 26ème édition de Conteurs en Campagne Une randonnée entre chien et loup, entre ville et campagne, entre Canche et château... Le temps d'une nuit, Frévent vous fera découvrir la richesse de son patrimoine : au détour d'une ruelle ou d'un sentier, vous parcourrez des sites au charme insoupçonné, bien mis en valeur par les paroles de 4 artistes maniant le verbe avec verve, humour et poésie ! Vos guides d'un soir vous ouvriront des portes vers des mondes imaginaires pour des histoires pleines de magie et de sensualité. Et si au retour de la balade votre estomac lui aussi se met à vous conter fleurette, nous prévoyons de la rassasier. Quels seront les lieux visités, les histoires entendues ? Mystère ! 4 départs de randonnée à partir de 19h ( prévoir chaussures de marche, lampe torche et un vêtement de pluie si nécessaire) Durée totale de chaque randonnée (marche + 4 arrêts conte) : 3h Un événement pour tout public à partir de 12 ans

photo Poète en cavale, HK et Claire Bernardot

Poète en cavale, HK et Claire Bernardot

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Marseille 13000

Le 30/01/2026

Il vient de s’évader d’un théâtre où il était assigné à représentation pour des faits d’insubordination poétique chronique. Traqué pour ses mots, il nous conte son histoire le temps d’une soirée … Celle d’un artiste à la douce folie inconsciente et à l’optimisme délirant, ayant pour seules armes son carnet et son stylo. Croisant petites et grandes histoires dans son théâtre d’ombres et de lumières, il défie la raison du plus fort à coup d’alexandrins et de métaphores ; invoquant tour à tour Hugo, Jaurès, Apollinaire, Rimbaud, Louise Michel, Jacques Brel, et tant d’autres … Formidable conteur, accompagné sue scène par Claire Bernardot à l’accordéon et au chant, H K nous propose un spectacle conscient et éclairé, tout autant que fédérateur et poétique. Son leitmotiv de toujours : faire en sorte, par l’écriture, par la musique, que les gens gardent ou retrouvent l’envie de danser ensemble par-delà leurs différences et leurs divergences, dans une époque où tout ou presque pourrait nous inciter à nous enfermer, à nous cloîtrer, à repousser l’autre. Quand la guerre et l’obscurité se rapprochent, quand le désespoir, la peur ou la haine nous guettent, la poésie[...]

photo Festival Les Quatre Saisons

Festival Les Quatre Saisons

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Montbéliard 25200

Du 29/01/2026 au 31/01/2026

Manifestation où l’humour est le maître mot, le Festival des Quatre Saisons rythme l’année en mêlant rires et découvertes. Ce sont des artistes locaux, nationaux, voire de pays voisins francophones qui se produisent à Montbéliard quatre fois par an pour proposer des spectacles en tout genre au tarif de 12€ le spectacle : stand-up, one man show, chanson, magie, humour noir ou raffiné… préparez vos zygomatiques ! Enfants, adolescents, adultes, seniors, toutes les générations ont rendez-vous à Montbéliard ! Au programme : Mercredi 29 janvier à 20h30 – Les Bains Douches – La scène > Tibo Buat Eldorado Trouver l’Eldorado sans parler espagnol, ni anglais et sans argent… Est-ce possible ? Tibo a quitté ses Ardennes natales pour se lancer dans cette quête ! 62 000 km, 4 continents, 3 maladies tropicales, un combat avec un ours et 10 ans plus tard, il est de retour pour partager son aventure, ses rencontres… et sa malchance. Grâce à des histoires bien ficelées et des personnages hauts en couleur, Tibo vous emmène dans cette aventure familiale autour du monde… sans bouger de votre siège ! Une heure de voyage et de rires, comme au cinéma, mais en vrai. Jeudi 30 janvier à 20h30[...]

photo Atelier lecture : Le temps des histoires

Atelier lecture : Le temps des histoires

Lecture - Conte - Poésie

Le Havre 76600

Le 11/02/2026

Contes et comptines, aventures, légendes d'ici et d'ailleurs : les bibliothécaires vous invitent à plonger dans le monde merveilleux des histoires ! C'est bien connu, les histoires peuplent les bacs et les étagères des bibliothèques ! Contes et comptines, histoires à rire ou à hurler, légendes du bout du monde... Les bibliothécaires vous invitent à partager celles de leur choix et à emporter quelques idées de lectures pour le soir ! Pour chaque date, nous vous proposons une thématique différente ! Vous êtes prêts à embarquer dans notre monde imaginaire ? À partir de 5 ans Entrée libre dans la limite des places disponibles.

photo Lecture créative - Bricolecture

Lecture créative - Bricolecture

Lecture - Conte - Poésie, Fête, Atelier

Langres 52200

Le 03/02/2026

Tricoter, dessiner ou juste écouter! Laissez-vous transporter par les histoires lues par la bibliothécaire. Emmenez votre bricolage en cours de confection ou commencez en un nouveau lors de la séance. Venir au rendez-vous Bricolecture, c'est allier les bienfaits de la lecture sur nos cerveaux hyper sollicités au côté hypnotique d'une activité créative... Tout public Gratuit

photo Condèlera : contes ... et crêpes au programme !

Condèlera : contes ... et crêpes au programme !

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Salies-de-Béarn 64270

Le 08/02/2026

Venez écouter contes et petites histoires au coin du feu, et pourquoi en raconter ? Une seule requête : que cela ne soit pas trop long ! Au cours de cette journée, nous proposerons des moments de retour / restitution des histoires racontées, une écriture d'histoires en groupe (les plus équilibrés possibles!) etc. En deux mots, un moment pour écouter et pratiquer la lenga nosta, en toute convivialité. Et bien évidemment, on ne peut pas imaginer un Topin sans repas partagé, avec un petit plus, quelques crêpes, pourquoi pas ? C'est le mois de la chandeleur... Elles seront les bienvenues !

photo Condèlera : contes ... et crêpes au programme !

Condèlera : contes ... et crêpes au programme !

Lecture - Conte - Poésie

Salies-de-Béarn 64270

Le 08/02/2026

Venez écouter contes et petites histoires au coin du feu, et pourquoi en raconter ? Une seule requête : que cela ne soit pas trop long ! Au cours de cette journée, nous proposerons des moments de retour / restitution des histoires racontées, une écriture d'histoires en groupe (les plus équilibrés possibles!) etc. En deux mots, un moment pour écouter et pratiquer la lenga nosta, en toute convivialité. Et bien évidemment, on ne peut pas imaginer un Topin sans repas partagé, avec un petit plus, quelques crêpes, pourquoi pas ? C'est le mois de la chandeleur... Elles seront les bienvenues !

photo Ciné éveil pour les enfants

Ciné éveil pour les enfants

Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants, Manifestation culturelle

Salies-de-Béarn 64270

Le 01/02/2026

L'équipe du cinéma vous propose une lecture contée en salle avant la projection d'une série de sept merveilleux courts métrages : "premières neiges". Ce sont sept histoires qui racontent avec poésie les premières neiges d'enfants. A l'issue de la séance, un atelier de création d'un paysage hivernal en 3D est proposé au public.

photo Balade contée - Au temps des Galvachers

Balade contée - Au temps des Galvachers

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Anost 71550

Du 29/01/2026 au 17/12/2026

Durant une balade d’1h30, vous partirez à la découverte des Galvachers, de leur histoire, de leur vie… Que reste t’il aujourd’hui de leur histoire ? De l’Histoire de ces hommes qui partaient, 6 mois durant, proposer leurs services loin de leur Morvan ? Qui se souvient de leurs chants ? De la façon dont ils menaient leurs bœufs ? De ces kilomètres parcourus pour espérer un revenu impensable chez eux ? La mémoire des derniers galvachers reposent désormais entre les pages de différents ouvrages. Mais pour que l’histoire perdure il faut la raconter encore et encore. Alors venez remonter le tempset partez à la (re)découverte de ces hommes et de leurs histoires, emblématiques du Morvan en parcourant la Maison des Galvachers, ainsi que la Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne au sein du village d'Anost, lieu incontournable dans l'histoire de la Galvache. Plus qu’une simple promenade, les Balades Contées sont un véritable moment de partage et d’échange. Informations pratiques : • Balade assurée à partir de 2 participants. • Réservation obligatoire au minimum 2 heures avant le départ. • Les entrées à la Maison du Patrimoine Oral et au Musée des Galvachers sont incluses. •[...]

photo Bébés Lecteurs

Bébés Lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Pour enfants

Hauteroche 39570

Le 03/02/2026

Pour le tout-petit de la naissance à 3 ans, accompagné de son assistant(e) maternel(le), de ses parents, grands-parents. Autour du livre, un moment d'échange, de rencontre et de câlins. Le petit enfant reçoit des sons, des mots et des histoires à écouter, à babiller puis à parler. Gratuit - sur réservation au 03 84 44 46 80 ou petiteenfance@bressehauteseille.fr - dès la naissance

photo Sous la table

Sous la table

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Craon 53400

Le 01/02/2026

Glissez-vous sous la table ! Les Zerkiens invitent petits et grands à (re)vivre l’expérience grisante d’un voyage poétique de l’autre côté du miroir. Enfant, qui n’a pas expérimenté le plaisir de se glisser sous la table pour observer le monde sous l’angle inattendu du dessous ? Là où les lumières et les sons de l’extérieur pénètrent à peine, s’ouvre le royaume de l’imaginaire, peuplé d’histoires, de voyages et de rêves… Les Zerkiens convient petits et grands à pénétrer ce refuge, sous une table pas comme les autres, où s’animent des ombres colorées et changeantes. Soudain le couvert est dressé. D’en dessous, on assiste alors à la métamorphose : de l’autre côté du miroir, c’est un repas différent qui se déroule, un repas décalé où l’absurde et la poésie prennent le dessus et bousculent avec bonheur le quotidien. Cette installation vivante, aussi étonnante que malicieuse, se poursuit avec un labo participatif où parents et enfants auront, à leur tour, l’occasion d’expérimenter leurs propres manipulations. www.zerk.be Autour du spectacle Séance crèches, multi-accueils et assistants.es maternels.les : vendredi 30 janvier à 9h. Séances scolaires dans le cadre de la programmation[...]

photo Programme médiathèque janvier

Programme médiathèque janvier

Musique, Concert, Vie locale

Pertuis 84120

Du 13/01/2026 au 31/01/2026

AGENDA JANVIER 2026 Mercredi 7 janvier à 10h30 La Cabane à histoires* - Lectures - Enfants 4-7 ans Vendredi 9 janvier à 10h30 Les Racontines* - Lectures - 0-3 ans Vendredi 16 janvier à 10h30 Les Racontines* - Lectures - 0-3 ans Vendredi 16 janvier à 19h minuscules* - Concert - Tout public Du 20 janvier au 14 février Vérité en deçà, …, et au-delà - Exposition - Tout public Vendredi 23 janvier à 10h30 Les Racontines* - Lectures - 0-3 ans Les Nuits de la lecture : Samedi 24 janvier à 10h30 Atelier d’écriture*- Atelier - Tout public dès 16 ans Samedi 24 janvier à 10h30 Atelier de dessin*- Atelier - Parents-enfants dès 8 ans Samedi 24 janvier à 16h Lecture Vivantes - Lectures - Tout public Samedi 24 janvier à 19h30 Le Nez au vent...*- Spectacle - Cie La Bouillonnante - Tout public dès 9 ans Du 23 Janvier au 28 Janvier Nature augmentée - Exposition - Tout public Mercredi 28 janvier à 19h Rencontre avec Gabriella Zalapì * - Rencontre - Dès 12 ans Vendredi 30 janvier à 10h30 Les Racontines* - Lectures - 0-3 ans Samedi 31 janvier à 15h Frida Kahlo ou l’art d’une liberté passionnée* - Conférence - Dès 12 ans ( Gratuit sur inscription au 04 90 07 24 80 )

photo Les Contes du Nouveau Monde - traduits en langue des signes

Les Contes du Nouveau Monde - traduits en langue des signes

Lecture - Conte - Poésie

Villers-Cotterêts 02600

Le 07/02/2026

Dans le cadre de la journée « C'est signé Cité ! », venez écouter les lectures contées traduites en LSF. Les Contes du Nouveau Monde racontent des histoires autour de la différence aux enfants. La différence peut se définir de nombreuses manières : par une différence physique, visible ou invisible, linguistique, dans son choix d’aimer à sa manière propre, dans ses choix de vie… Toutes ces différences font que la vie et son évolution sont enrichissantes. Avoir deux papas, ne pas avoir la même couleur de peau, avoir un handicap ou une langue différente, avoir des origines différentes ou tout simplement, être un garçon ou une fille contrairement au parent référent, toutes ces différences amènent à une réflexion sur son chemin de vie et à des histoires merveilleuses à raconter aux enfants. Les contes sont racontés à l’oral par un conteur sourd en langue des signes française, accompagné par un comédien bilingue. Cette narration visuelle développe l’imaginaire des touts petits comme des plus grands. Elle invite au voyage et à un travail autour des corps et des gestes. À partir de 5 ans

photo Doudous lecteurs

Doudous lecteurs "Petits pas dans la neige"

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ondres 40440

Le 07/02/2026

Un moment de partage parents/enfants autour d’histoires de comptines et de jeux de doigts sur l’hiver, la neige et le froid pour les tout-petits. Par » Les Petites histoires d’Alice ». enfants de 6 mois à 3 ans, sur inscription. RDV à 10h30 (durée 1h).

photo Cette nuit une chouette m'a dit... - Saison Culturelle Bédée

Cette nuit une chouette m'a dit... - Saison Culturelle Bédée

Jazz - Blues, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Bédée 35137

Le 04/02/2026

Dans le cadre de la saison culturelle de Bédée, LaCoustik accueille le specacle jeune public " Cette nuit une chouette m'a dit..." le 4 février à 11h et 15h. "Cette nuit une chouette m'a dit..." est un spectacle jeune public (à partir de 5 ans) bilingue français / gallo autour d'histoires d'animaux: il sera question d'araignée à plumes, de loup enfermé dans une cage et de l'élégante reine des grenouilles. C'est un solo où je navigue entre différentes formes d'oralités: le chant, le conte, le corps en mouvement, l'humour, la harpe et les percussions." Gratuit. Sur réservation.

photo Heure du conte : La neige

Heure du conte : La neige

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Neige - Glisse, Vie locale

Esvres 37320

Le 04/02/2026

Raconte-moi une histoire Heure du conte : la neige Le mercredi 4 février 2026 de 16h30 à 17h30 Venez écouter des histoires... Deux bénévoles de la médiathèque offriront aux enfants de 3 à 6 ans une heure du conte sur la thématique de "la neige". Cette séance sera suivie d'un petit atelier créatif. Animation gratuite. Retrouvez "Raconte-moi une histoire" tous les 1er mercredis du mois, hors période de vacances scolaires. Renseignements : 02.47.65.72.45 ou mediatheque.esvres@tourainevalleedelindre.fr

photo Exposition « Exercices de style », Projection, et Lecture « Mots d’écrit »

Exposition « Exercices de style », Projection, et Lecture « Mots d’écrit »

La Charité-sur-Loire 58400

Du /00/1e16 au //099

Une thématique : Jules Renard : Exposition « Exercices de style » Une exposition qui présente des carnets / livres uniques réalisés autour des Histoires Naturelles par des artistes, également les créations réalisées pendant les ateliers d’été, et celle des élèves de l’atelier des Arts et Métiers du Livre – Callibris. Avec le soutien de la médiathèque Jean Jaurès de Nevers, cette exposition sera enrichie de documents iconographiques sur la vie et l’œuvre de Jules Renard : du vendredi 17 au dimanche 19 septembre de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Projection « Jules Renard, homme de combats ». En présence du réalisateur Jacques Tréfoüel : Vendredi 17 septembre à 17h30 sur réservation. Lecture « Mots d’écrit ». Textes mis en voix par Les Amis de Jules : Dimanche 19 septembre à 15h Ces animations ont lieu à l’Atelier : 16 rue du Général Auger (île du Faubourg) – La Charité-sur-Loire Renseignements auprès de Patricia Muller au 06 21 02 86 34 - callibris.pm@gmail.com 10, rue des Hôtelleries – 58400 La Charité-sur-Loire

photo Histoire sous les toits : Les dragons !

Histoire sous les toits : Les dragons !

Manifestation culturelle, Bande dessinée, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 04/02/2026 à 16:00 au 04/02/2026 à 17:00

Les dragons ! Le rendez-vous régulier des enfants qui aiment écouter des histoires. Des lectures d’albums, de contes et de kamishibaï pour découvrir les richesses de la littérature jeunesse. Lectures suivies d’un atelier créatif.

photo Poémes Pour Pécho

Poémes Pour Pécho

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Bayonne 64100

Le 04/02/2026

Claire Isirdi nous embarque dans un stand-up de poèmes où le lyrisme se mêle à des histoires de crushs. “Poèmes pour pécho” déploie une poésie vivante et singulière. Avec sa prose unique, Claire explore toutes les banalités de la drague pour en porter le sublime. On rit et on est ému ! Depuis 2010, Claire Isirdi joue dans des pièces d’auteurs vivants et dit ses poèmes dans les cafés-théâtres de Paris. Elle commence le stand-up en 2019 avec les conseils de Shirley Souagnon et rôde une première version de son spectacle en 2023 à la Petite Loge. Elle intègre la même année la troupe d’Edouard Baer et présente sa poésie dans le Journal de Paris, cabaret théâtral entremêlant les propositions artistiques. En 2024 elle crée “Poèmes pour pécho” au Solo théâtre à Paris. Avec Claire Isirdi

photo Poémes Pour Pécho

Poémes Pour Pécho

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Bayonne 64100

Le 04/02/2026

Claire Isirdi nous embarque dans un stand-up de poèmes où le lyrisme se mêle à des histoires de crushs. “Poèmes pour pécho” déploie une poésie vivante et singulière. Avec sa prose unique, Claire explore toutes les banalités de la drague pour en porter le sublime. On rit et on est ému ! Depuis 2010, Claire Isirdi joue dans des pièces d’auteurs vivants et dit ses poèmes dans les cafés-théâtres de Paris. Elle commence le stand-up en 2019 avec les conseils de Shirley Souagnon et rôde une première version de son spectacle en 2023 à la Petite Loge. Elle intègre la même année la troupe d’Edouard Baer et présente sa poésie dans le Journal de Paris, cabaret théâtral entremêlant les propositions artistiques. En 2024 elle crée “Poèmes pour pécho” au Solo théâtre à Paris. Avec Claire Isirdi

photo La valisette à mots - Dans la nuit noire

La valisette à mots - Dans la nuit noire

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Sarreguemines 57200

Le 04/02/2026

Face à un arbre tout de métal, les enfants découvrent une comédienne vêtue de noir arrivant au son d’un carillon. Enfouie sous des bandes vidéo, elle fouille et dévoile tout au long de la représentation des albums illustrés s’inspirant de la thématique du noir, de la nuit et des peurs qui lui sont liées. Assise au pied de l’arbre, au fil des lectures, elle suspend des objets abstraits en lien avec les albums : lune, étoile filante, monstres… Tout un florilège d’objets à l’image de l’univers mystérieux que dissimule la nuit. Des histoires contées pour affronter ensemble nos grandes et petites peurs. De 15h30 à 16h30, cette lecture-spectacle se poursuivra par un atelier ayant pour but d’entrer sans peur dans l’univers des ombres et de la nuit, et de l’apprivoiser. Ce que je distingue la nuit ne ressemble pas à ce que je vois le jour. Pourquoi un monstre poilu et cornu est-il assis sur mon étagère ce soir, alors qu’avant d’éteindre la lumière, j’y avais vu mes jouets bien rangés ? Quel est ce bruit que j’entends et qui me paraît assourdissant, dans le silence de la nuit ? Grâce à un rétroprojecteur, les enfants découvriront qu’ils peuvent eux aussi se transformer, devenir[...]